Bienvenue à la page de David Preston pour les francophones.

David a passé une grande partie de son enfance au Kenya. Il a vécu pendant de nombreuses années à l’école de Maseno, au nord de Kisumu, où son père était un missionnaire. Comme un petit garçon, il serait souvent visiter les médecins de l’hôpital de Maseno et ce est là qu’il a décidé de devenir médecin.

Plus tard, la famille est retournée en Angleterre et David formé pour être un médecin à l’hôpital Guy de Londres. Il a poursuivi ses études supérieures en Angleterre et est devenu un consultant de l’hôpital, spécialisée en gastro-entérologie.

David avait toujours aimé la musique, le chant comme un garçon et jouer du piano à un niveau modeste. Il n’avait jamais été capable de composer et ne pouvait pas jouer du piano sans musique. Il n’avait aucune éducation musicale après avoir quitté l’école. Comme un jeune homme qu’il avait prié pour être donné le don de la chanson, mais rien ne est arrivé. À son grand étonnement, à l’âge de 59, il se est réveillé une nuit et pouvait entendre la musique. Une chanson était venu, avec tous les mots et la musique terminé!

La même chose se est produite chaque nuit pendant sept semaines jusqu’à ce qu’il avait écrit plus de 50 chansons de culte. Puis une chose très étrange se est passé. Il a soudainement remarqué qu’une chanson dans sa tête sortait de ses mains sur le piano! Après cela, il a commencé à écrire de nouvelles chansons, des hymnes, la musique pour enfants et des morceaux classiques. À ce jour, il a composé plus de 200 chansons de culte et deux CD de sa musique ont été libérés dans le Royaume-Uni.

Il a abandonné son travail en tant que médecin afin de se concentrer sur sa musique Pour un tel musicien modeste il a été difficile de développer les chansons qu’il a été donné à un niveau professionnel. Il a eu la chance de rencontrer un célèbre chanteur pop et guitariste appelé Graeme Duffin. Duffin était le guitariste du célèbre groupe écossais appelé Wet Wet Wet. Il est aussi un chrétien engagé qui a aidé de nombreux chanteurs et auteurs-compositeurs de développer leur talent.

Graeme travaille dans un studio d’enregistrement en Ecosse appelé ” The Foundry Music Lab ” et est devenu un technicien chanson arrangeur et l’enregistrement admiré.

Un jour, il a estimé que Dieu lui avait dit d’écrire des chansons en swahili. Il pouvait parler un peu de la langue comme un enfant, comme il avait joué avec les enfants kenyans de son âge avant d’aller à l’école. Une chanson lui a été donné “dans l’Esprit» et il a tourné sur un enregistreur et a chanté immédiatement comme il arrivait. Depuis, il a reçu de nombreuses chansons plus kiswahili.

David est un amoureux de la France et toutes les choses françaises. Il a une maison secondaire de visites en Normandie et fréquemment. L’église protestante la plus proche est dans les environs de Saint-Saens et David et sa famille sera souvent visiter quand ils séjournent en France. Ils aiment à se joindre à l’adoration que de nombreuses chansons sont les mêmes que ceux utilisés en Angleterre. Cependant son français ne est pas assez bon pour comprendre les sermons!

L’année dernière, après le premier CD de David a été libéré, il a rencontré le pasteur local pour savoir se il serait possible de traduire ses chansons en français. Parfois, il est impossible de changer la poésie d’une chanson dans une autre langue, mais deux chefs de culte bilingues travaillent sur ce projet. Cette année, pour la première fois, David a reçu une chanson en français. Ce était une surprise que ses compétences linguistiques en français sont très pauvres. Nous attendons de savoir si ce sera le début d’une nouvelle effusion de chansons en français.

Jusque-là, nous incluons sur cette page traductions de certains de ses chansons en anglais. Les enregistrements de ce qui sera bientôt disponible ici.

Que Dieu vous bénisse tous.